Telefunken TF29 e TF39 condividono lo stesso concetto Copperhead, ma il TF39 aggiunge un vantaggio importante per uno studio che vuole coprire più situazioni con un solo microfono: pattern selezionabili cardioide, omnidirezionale e figura a 8. Il TF29 è ora esaurito su ScaleNordic, mentre il TF39 rimane il modello Copperhead attualmente disponibile nel nostro negozio.

Prezzi verificati il 22 settembre 2026 per la Spagna, in EUR. Il TF29 è esaurito e il suo precedente prezzo è mantenuto solo per confronto. Prezzo e disponibilità del TF39 possono cambiare.

Cosa condividono i due microfoni Copperhead

TF29 e TF39 sono microfoni a condensatore valvolari a diaframma largo della famiglia Copperhead di Telefunken. Le informazioni di prodotto descrivono una risposta bilanciata e naturale basata su una valvola 5654W e un trasformatore di uscita Lundahl.

Telefunken descrive il TF39 come un’estensione del progetto Copperhead con capsula a doppia membrana in stile K67 e tre pattern selezionabili. Secondo Telefunken, i due microfoni sono per il resto equivalenti a livello sonoro e di componenti. Il sistema multipattern è quindi la principale differenza pratica a favore del TF39.

Cosa permettono di cambiare i pattern aggiuntivi del TF39

Cardioide: un punto di partenza focalizzato

Il cardioide privilegia il suono proveniente dalla parte anteriore ed è un buon punto di partenza per voce, amplificatori e singoli strumenti quando si vuole ridurre la captazione posteriore. È anche l’unico pattern disponibile sul TF29.

Omnidirezionale: includere più ambiente

Omni apre la captazione al suono intorno al microfono. Può essere utile quando l’acustica fa parte del suono desiderato, per una prospettiva più aperta dello strumento o quando si desidera meno effetto di prossimità direzionale rispetto al cardioide.

Figura a 8: captazione anteriore e posteriore

La figura a 8 capta davanti e dietro con forte reiezione laterale. Può essere utile con due musicisti posizionati sui lati opposti del microfono e per tecniche come mid-side insieme a un secondo microfono adatto.

Per chi era pensato il TF29?

• Cantanti o studi che lavorano principalmente in cardioide.
• Setup che dispongono già di altri microfoni multipattern.
• Acquirenti che volevano il circuito Copperhead nella versione più semplice a pattern fisso.

Perché il TF39 offre più flessibilità del TF29

Il TF39 è la soluzione più versatile quando il microfono deve coprire più di una configurazione fissa. I pattern aggiuntivi non rendono automaticamente migliore ogni registrazione, ma offrono più modi per decidere cosa catturare prima di dover cambiare microfono.

• Cardioide per voci focalizzate, amplificatori e singoli strumenti.
• Omni quando si vuole includere volutamente l’acustica della stanza.
• Figura a 8 per musicisti davanti e dietro al microfono o tecniche stereo adatte.
• Mantenere lo stesso microfono familiare nella catena adattando il comportamento di ripresa alla sessione.

Pianifica l’intera catena di registrazione

Il TF39 è un sistema microfonico valvolare e utilizza il proprio alimentatore esterno e il cavo microfonico dedicato. Un normale cavo XLR a tre pin non sostituisce il cavo specifico tra microfono e alimentatore.

L’attuale scheda del TF39 include alimentatore M903, cavo valvolare M803, custodia ZC03, shock mount M703, supporto M782 e sleeve per il microfono. Verifica il contenuto esatto sulla pagina prodotto prima dell’ordine.

Cosa significa la flessibilità dei pattern nelle sessioni reali

Voci in overdub in un home studio

Per un solo cantante registrato una traccia alla volta, il cardioide può essere sufficiente. Il TF39 mantiene questo workflow focalizzato, lasciando però aperta la possibilità di cambiare pattern se cambiano la stanza, il cantante o l’idea di registrazione.

Due musicisti che condividono un microfono

In figura a 8, due musicisti possono lavorare sui lati opposti del TF39. Devono bilanciarsi tramite posizione e performance perché un solo microfono produce comunque una traccia combinata, ma questa configurazione non era possibile con il TF29 cardioide fisso.

Il suono della stanza come parte di una registrazione strumentale

L’impostazione omni del TF39 è utile quando si vuole catturare volutamente più ambiente. Può funzionare con strumenti o registrazioni orientate alla stanza, purché lo spazio contribuisca in modo utile invece di aggiungere rumore o riflessioni problematiche.

La scelta del pattern cambia le decisioni di posizionamento

Cambiare pattern polare modifica le direzioni enfatizzate o respinte, quindi la posizione del microfono va rivalutata. La figura a 8 respinge molto ai lati ma capta dietro; il cardioide riduce la captazione posteriore; omni include molto più spazio circostante.

Non cambiare semplicemente pattern dando per scontato che la vecchia posizione resti ideale. Registra lo stesso passaggio, regola distanza e angolo e confronta. I pattern aggiuntivi sono più utili quando vengono trattati come veri strumenti di registrazione.

Cosa rappresentava la precedente differenza di €150

Nel precedente controllo prezzi ScaleNordic, il TF29 costava €1.399,99 e il TF39 €1.549,99. I €150 di differenza erano legati soprattutto al sistema selezionabile cardioide, omni e figura a 8, non all’idea che il TF39 debba suonare meglio in ogni registrazione cardioide.

Ora che il TF29 è esaurito, il TF39 è la scelta Copperhead attualmente disponibile su ScaleNordic. Per uno studio che vuole coprire più sessioni con un solo microfono valvolare, la flessibilità dei pattern è la ragione principale per sceglierlo.

Prima della prima registrazione

Leggi le istruzioni fornite prima di collegare il cavo dedicato e l’alimentatore. Posiziona il cavo in modo che non tiri il microfono e usa un’asta stabile adatta al sistema di montaggio incluso.

Una volta collegato, prova il passaggio più forte e imposta il livello lasciando margine per i picchi. Registra un breve test, ascolta rumori ambientali e vibrazioni dell’asta e regola il posizionamento prima di giudicare il carattere del microfono.

Domande frequenti

Il TF39 suona automaticamente meglio del TF29 in cardioide?

No. Le informazioni di Telefunken presentano i pattern selezionabili come la differenza principale. Il valore del TF39 è soprattutto nella flessibilità aggiuntiva, non nella garanzia che ogni registrazione cardioide suoni meglio.

Il TF29 è ancora disponibile su ScaleNordic?

No. Il TF29 è esaurito su ScaleNordic e il link al prodotto è stato rimosso da questa guida. Rimane nel confronto perché è utile per spiegare cosa aggiunge il TF39.

Il TF39 può coprire lo stesso lavoro cardioide fisso del TF29?

Sì. Cardioide è uno dei tre pattern selezionabili del TF39, quindi può essere usato nello stesso tipo di workflow focalizzato aggiungendo anche omni e figura a 8 quando necessario.

Riferimenti: schede prodotto ScaleNordic e documentazione Telefunken Alchemy Series. Questa guida si basa su specifiche documentate e considerazioni pratiche di workflow, non su un test d’ascolto. Telefunken Alchemy Series PDF.