Le Scale CD18SUB n'a pas été développé simplement parce que nous souhaitions ajouter un autre caisson de basses à la gamme Scale. Il a été développé parce que nos clients nous l'ont demandé.

À ce moment-là, les enceintes actives Scale CD10, CD12 et CD15 étaient déjà bien implantées en Norvège, avec plus de 1 000 unités vendues sur l'ensemble des trois modèles.

Les utilisateurs de la série CD souhaitaient un caisson suivant la même philosophie : performances professionnelles, spécifications sérieuses, excellente qualité sonore et prix restant accessible.

Cette demande a donné naissance au CD18SUB, qui a ensuite été développé en Norvège et en Allemagne par Scale avec des ingénieurs allemands expérimentés dans l'audio professionnel.

Depuis, le CD18SUB s'est lui-même forgé une excellente réputation en Norvège, avec des ventes approchant les 100 unités et des retours constamment positifs de la part des utilisateurs professionnels.

Dans cet article : Pourquoi nous l'avons développé · Développement · Approche d'ingénierie · Woofer 18" · Amplification & DSP · Ébénisterie & manutention · Éprouvé en Norvège · Caractéristiques · Applications · FAQ

Développé parce que nos clients nous l'ont demandé

L'histoire du CD18SUB commence en réalité avec le succès de la série d'enceintes Scale CD.

Les enceintes actives CD10, CD12 et CD15 faisaient déjà partie des références bien établies de Scale en Norvège, avec plus de 1 000 unités vendues sur l'ensemble des trois modèles.

À mesure que davantage de clients utilisaient la série CD pour le live, les systèmes PA mobiles, les salles et les installations, nous recevions régulièrement la même demande :

Scale pouvait-elle développer un véritable caisson de basses professionnel adapté à la série CD, avec des caractéristiques professionnelles, une excellente qualité sonore et un prix restant accessible ?

Cette demande de nos clients est devenue le point de départ du CD18SUB.

Nous ne voulions pas simplement développer un autre caisson actif 18 pouces économique. L'objectif était de créer un système capable de répondre aux exigences des utilisateurs professionnels en matière de niveau sonore, de contrôle des basses fréquences, de fiabilité et d'intégration pratique, tout en conservant la philosophie de rapport performances/prix qui avait fait le succès de la série CD.

Le résultat fut le CD18SUB : un caisson actif professionnel de 18 pouces développé spécifiquement en réponse aux attentes de nos propres clients.

Développé en Norvège et en Allemagne

Une fois le concept défini, le développement s'est déroulé entre la Norvège et l'Allemagne, Scale travaillant avec des ingénieurs allemands expérimentés spécialisés dans la conception de systèmes audio professionnels.

L'équipe d'ingénierie apportait une vaste expérience du secteur pro-audio, notamment des travaux de développement associés à certaines des grandes marques internationales du marché.

Le CD18SUB n'a pas été conçu simplement en associant un module amplificateur existant à un woofer 18 pouces disponible.

L'ensemble du système a été étudié comme une seule unité : comportement du transducteur, volume de l'enceinte, géométrie bass-reflex, amplification, DSP, refroidissement, construction mécanique et manutention.

Cette approche globale est particulièrement importante pour un caisson professionnel, car la puissance de l'amplificateur ne représente qu'une petite partie de la performance réelle.

L'ingénierie avant la marque

Les prix des enceintes professionnelles peuvent varier considérablement, même lorsque deux produits paraissent relativement similaires sur une fiche technique.

Une partie de cette différence provient de l'ingénierie et de la qualité des composants. Mais elle provient également des structures de distribution internationales, du marketing, du positionnement de marque et du coût lié au maintien de grands réseaux de revendeurs.

Scale a toujours adopté une approche plus directe.

Avec le CD18SUB, la priorité était d'investir le budget de développement dans les éléments qui influencent réellement les performances : woofer, moteur magnétique, bobine mobile, amplificateur, DSP, ébénisterie et conception acoustique.

Un élément intéressant est apparu après la finalisation du projet CD18SUB. Environ huit mois plus tard, un grand fabricant européen de matériel audio professionnel a lancé un caisson actif 18 pouces dans une catégorie de performances et de spécifications similaire, à un prix d'environ 2 500 €.

Nous ne présentons pas les deux produits comme identiques. Ce qui nous a intéressés, c'est de constater à quel point l'évolution générale du marché correspondait à l'approche technique déjà adoptée pour le CD18SUB.

Cela confirmait que le concept Scale se situait clairement dans le segment professionnel, tout en étant proposé à un niveau de prix très différent.

Woofer néodyme 18 pouces avec bobine mobile 4 pouces

Au cœur du CD18SUB se trouve un woofer néodyme hautes performances de 18 pouces équipé d'une bobine mobile de 4 pouces.

Le moteur néodyme offre un flux magnétique élevé et une excellente efficacité, tandis que la grande bobine mobile de 4 pouces permet une forte tenue en puissance et une excursion importante.

La structure magnétique ventilée contribue à réduire la compression de puissance et la distorsion lors d'une utilisation prolongée.

Cela devient particulièrement important dans un contexte professionnel. Un caisson peut fonctionner plusieurs heures pendant un concert, une soirée en club ou un événement. Maintenir des performances régulières dans le temps est donc aussi important qu'atteindre un niveau SPL élevé pendant quelques instants.

Conception bass-reflex à faible compression

Le woofer fonctionne dans une enceinte bass-reflex équipée d'un évent aérodynamique à faible compression.

L'objectif n'est pas simplement de produire davantage de grave. Une circulation d'air optimisée et un accord correct de l'enceinte permettent de maintenir une réponse basse fréquence contrôlée lorsque le niveau augmente.

Le grave reste ainsi défini et exploitable au lieu de devenir imprécis ou incontrôlé lorsque le système est fortement sollicité.

Amplification Classe D de 900 W RMS

Le CD18SUB utilise un amplificateur numérique Classe D de 900 W RMS / 1800 W.

L'amplification Classe D apporte l'efficacité nécessaire à un caisson actif moderne, tout en maintenant une section d'amplification compacte et en limitant la production inutile de chaleur.

L'amplificateur utilise un dissipateur thermique en aluminium associé à un ventilateur silencieux afin de maintenir des températures de fonctionnement stables pendant une utilisation professionnelle prolongée.

DSP intégré pour l'ajustement du système

Le DSP intégré permet d'adapter facilement le subwoofer au reste du système de sonorisation.

La fréquence de coupure haute peut être sélectionnée à 80, 100, 120 ou 150 Hz, avec 100 Hz comme réglage par défaut.

Le système propose également un réglage de phase de 0–180° ainsi qu'un retard jusqu'à 16 ms.

Ces réglages sont particulièrement utiles lorsque le CD18SUB est associé à différents tops ou lorsque sa position physique nécessite une correction temporelle.

Le CD18SUB dispose d'une entrée XLR et d'une sortie parallèle, facilitant son intégration dans les systèmes PA professionnels et la connexion d'équipements supplémentaires lorsque nécessaire.

Contreplaqué de bouleau 15 mm et manutention pratique

Un caisson professionnel doit être conçu pour bien plus que ses performances acoustiques.

Il doit être chargé dans des véhicules, déplacé dans les salles, positionné sur scène, installé, démonté puis transporté régulièrement.

L'enceinte du CD18SUB est construite en contreplaqué de bouleau de 15 mm et reçoit une finition noire en polyurée pour offrir une surface professionnelle et durable.

Elle possède deux poignées ergonomiques encastrées sur chaque côté, soit quatre positions de prise au total.

Avec un poids de 37,5 kg, le CD18SUB reste un système professionnel 18 pouces robuste, mais les quatre poignées facilitent considérablement son transport et son positionnement à deux personnes.

Support fileté M20

La partie supérieure de l'enceinte intègre un support fileté M20.

Ce raccord offre un point de fixation sécurisé pour une barre de couplage compatible, permettant de positionner une enceinte full-range directement au-dessus du subwoofer.

Le CD18SUB constitue ainsi une base particulièrement pratique pour un système PA mobile compact.

Éprouvé sur le marché norvégien

Scale reste encore relativement peu connue auprès de nombreux professionnels en dehors de la Norvège.

Cela ne signifie pas que le CD18SUB soit un produit nouveau ou non éprouvé.

Pendant de nombreuses années, la Norvège a été le principal marché de Scale. Les CD10, CD12 et CD15 y ont constitué une importante base d'utilisateurs, avec plus de 1 000 unités vendues au total.

Le CD18SUB a suivi le même chemin.

Les ventes du CD18SUB approchent les 100 unités en Norvège, un résultat important pour un caisson PA professionnel spécialisé dans un marché relativement limité.

Mais les commentaires des utilisateurs sont encore plus importants que le chiffre lui-même.

Le CD18SUB est utilisé dans des systèmes PA mobiles, des salles, des clubs, des productions live et des installations, avec des retours constamment positifs.

Plusieurs clients nous ont indiqué que le CD18SUB faisait partie des meilleurs subwoofers qu'ils avaient utilisés, particulièrement lorsqu'on considère son niveau de performance par rapport à son prix.

Pour nous, cette expérience pratique compte énormément. Les caractéristiques techniques indiquent ce qu'une enceinte devrait être capable de faire. Des années d'utilisation réelle en disent beaucoup plus sur ses performances effectives.

Pourquoi Scale est-elle moins connue hors de Norvège ?

Pendant de nombreuses années, Scale s'est principalement concentrée sur le marché norvégien.

Les produits y ont donc acquis une notoriété beaucoup plus importante que dans le reste de l'Europe.

La marque arrive ainsi sur de nombreux marchés européens dans une situation inhabituelle : son nom peut encore être peu connu, alors que plusieurs produits bénéficient déjà de nombreuses années d'utilisation professionnelle.

ScaleNordic opérant désormais au sein de l'Union européenne, ces produits peuvent enfin atteindre une clientèle européenne beaucoup plus large.

Le CD18SUB fait partie des produits qui, selon nous, méritent beaucoup plus d'attention.

Caractéristiques du Scale CD18SUB

À quelles applications le CD18SUB est-il destiné ?

Le CD18SUB est conçu pour la sonorisation professionnelle et convient à une grande variété d'applications.

Il peut notamment être utilisé pour le live, les DJs, les clubs, les théâtres, les lieux de culte, les événements, les installations fixes et les systèmes PA mobiles.

Il a initialement été développé comme extension naturelle dans le grave pour la famille Scale CD, notamment les CD10, CD12 et CD15.

Ses réglages de high-cut, phase et retard permettent également de l'intégrer avec de nombreuses autres enceintes professionnelles.

Pourquoi les caractéristiques techniques ne disent pas tout

Il est tentant de comparer les subwoofers actifs uniquement sur la puissance de leur amplificateur.

En réalité, les performances dépendent de l'ensemble du système.

Transducteur, moteur magnétique, bobine mobile, excursion, volume de l'enceinte, accord bass-reflex, circulation de l'air, amplificateur, DSP, limiteur et gestion thermique influencent tous le résultat final.

C'est pourquoi le CD18SUB a été développé comme un système complet plutôt que comme une simple liste de chiffres impressionnants.

Les 900 W RMS comptent. La bobine mobile de 4 pouces compte. Le moteur néodyme compte. L'ébénisterie compte. Le DSP compte.

Mais l'essentiel reste la manière dont tous ces éléments fonctionnent ensemble dans un véritable système de sonorisation.

Questions fréquentes

Pourquoi le Scale CD18SUB a-t-il été développé ?

Le CD18SUB a été développé après que des utilisateurs des Scale CD10, CD12 et CD15 nous ont régulièrement demandé un caisson professionnel offrant de bonnes caractéristiques, un excellent son et un prix accessible. Plus de 1 000 CD10, CD12 et CD15 avaient déjà été vendus en Norvège au lancement du projet.

Où le Scale CD18SUB a-t-il été développé ?

Le CD18SUB a été développé en Norvège et en Allemagne par Scale avec des ingénieurs allemands expérimentés en audio professionnel.

Le Scale CD18SUB est-il actif ou passif ?

Il est entièrement actif et intègre son propre amplificateur Classe D de 900 W RMS / 1800 W ainsi qu'un DSP. Aucun amplificateur de puissance externe n'est nécessaire.

Dispose-t-il d'un DSP intégré ?

Oui. Il propose des réglages high-cut à 80, 100, 120 et 150 Hz, un réglage de phase de 0–180° et jusqu'à 16 ms de retard.

Quel woofer utilise-t-il ?

Un woofer néodyme hautes performances de 18 pouces avec bobine mobile de 4 pouces.

Quel niveau sonore peut-il atteindre ?

Le niveau spécifié est de 128 dB continu et 133 dB crête à 1 mètre en champ libre.

Peut-on installer une enceinte au-dessus du caisson ?

Oui. Le dessus du caisson dispose d'un filetage M20 pour une barre de couplage compatible et une enceinte supérieure.

Convient-il à une PA mobile ?

Oui. Son enceinte est construite en contreplaqué de bouleau 15 mm avec finition polyurée et deux poignées encastrées sur chaque côté.

Pourquoi Scale est-elle moins connue hors de Norvège ?

Historiquement, Scale s'est principalement concentrée sur le marché norvégien. ScaleNordic rend désormais la gamme disponible auprès de clients dans toute l'Europe.

Le CD18SUB possède-t-il déjà une expérience réelle ?

Oui. Les ventes approchent les 100 unités en Norvège et le produit est utilisé depuis longtemps dans des systèmes PA mobiles, des salles, des productions live et des installations.